Рулевая рейка по английски – рейка рулевая — с русского на английский

рейка — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Зубчатая рейка расположена в упорах с возможностью ее горизонтального перемещения при обкатке.

A rack bar is disposed between retainers with the possibility of being horizontally moved during rolling.

Зато если играешь в Интернете, у тебя 100% возврат рейка, то есть играешь без комиссии, ну и за час игры в спонсорском руме платят определённую сумму.

But if you play on Internet, you have 100 % return of rake (it means that you play without commission). For an hour of game in sponsor’s room I get paid the certain sum.

Cashback — Возврат наличных очень похож на рейкбек, но часто основан на количестве заработанных очков и дает вам возможнось возврата определенного процента от

рейка.

Cashback is very much like rakeback, but is often based on player points that gives you a certain percentage of your rake back.

Общая сумма выплачиваемого кэш-бэка вместе с суммой бонуса не может превышать 50% от общей суммы рейка за месяц.

Amount of paid cashback and any bonus together can’t exceed 50% of total rake per month.

Если игрок внес меньше, чем €0.50 рейка, тогда он получает долю от VIP очка.

If the player’s rake contribution is less than €0.50, then the player is awarded with partial VIP-points.

Зубчатая рейка (2) имеет косые зубья (4) сопрягающиеся с зубчатым колесом (1).

The end sections of the rack teeth are in the form of a cycloidal curves (5).

Во втором варианте полая полка рейка 10 также размещена в створе между разновеликими стеклами, но закреплена к большему 1 из них клеевым соединением.

In another embodiment, the hollow strip (10) is also disposed in line between the differently sized window panes but is fixed to the larger of said window panes (1) by means of an adhesive joint.

Один VIP балл дается за каждые 0.50 евро, внесенных в виде рейка.

One VIP point is rewarded for each €0.50, which has been contributed in rake.

Поэтому, одно VIP очко начисляется за €0.50, внесенных игроком в виде

рейка.

One VIP point is rewarded for each €0.50, which has been contributed in rake.

Если игрок ставит деньги в банк, следовательно, он/она также делает взнос в сумму рейка, которая будет вычтена из банка.

When a player bets money into the pot, he/she also contributes an amount in the rake.

Noxwin определяет размер рейка, используя сбалансированную систему, основанную на реальном участии игрока.

Затем рейка расщеплялась вдоль по всей длине таким образом, чтобы сохранить зарубки.

Бетон разравнивающая рейка BAS 1500 для равномерного уплотнения и распределения свежей растворо-бетонной смеси. Проста и надежна в применении.

Concrete tamper BAS 1500, the ideal helper for the quick and smooth compaction and stripping of concrete, in petrol and electric execution.

Наша первоочередная задача, и это то, что мы делаем лучше всего, возврат как можно большей части рейка, нашим игрокам.

Our finest task, and what we do best, is to get as much of this rakeback back to you.

context.reverso.net

рулевая тяга — с русского на английский

  • тяга рулевая — – часть рулевого управления, обеспечивающая передачу усилия поворота с рулевого механизма на поворотные кулаки колес; тяги бывают средние (у ВАЗ 2101) и боковые. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • тяга рулевая боковая — – основные рулевые тяги – состоят из внутреннего и наружного рулевого наконечника и соединяющей их втулки, которая обеспечивает регулировку сходимости колес – обычно правая и левая тяги различаются. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • тяга — 1) деталь, передающая тягу от одной детали на другую; 2) тяга рулевая. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • тяга — и; ж. 1. к Тянуть (14 18 зн.) и Тянуться (11, 16 17 зн.). Т. к морю. Т. к свету. Т. к знаниям. Т. к общению. Т. к людям. Т. ветра, свежести. 2. Сила, с помощью которой осуществляется перемещение чего л.; источник такой силы (животное, машина,… …   Энциклопедический словарь

  • тяга — и; ж. см. тж. тяговый, тягальный 1) к тянуть 14), 15), 16), 17), 18) и тянуться 11), 16), 17) Тя/га к морю. Тя/га к свету …   Словарь многих выражений

  • Автомобиль — (от Авто… и лат. mobilis движущийся)         средство безрельсового транспорта с собственным двигателем.          Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или …   Большая советская энциклопедия

  • РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ — система механизмов для изменения направления движения безрельсовых колёсных машин. У большинства машин применяется Р. у. автомоб. типа, состоящее из рулевого механизма и рулевого привода (см.рис.). Рулевые механизмы совр. машин имеют кинематич.… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ — механизм для изменения направления движения безрельсовых колёсных машин путём поворота управляемых колёс. У большинства машин применяется Р. у. автомобильного типа, состоящее из рулевого механизма и рулевого привода. Рулевой механизм позволяет… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Mini-Z — 3 «суперкара» серии Racing: Lamborghini Murcielago (зелёная и чёрная) и Lamborghini Diablo в сравнении с передатчиком Mini Z  это название популярной серии радиоуправляемых моделей автомобилей в масштабах от 1:24 до 1:30, выпускаемой… …   Википедия

  • Подвеска — Узел парной блокированной подвески с буферной пружиной танка М4А2 «Шерман» …   Википедия

  • БРДМ-2 —        С незапамятных времен говорят про разведку, что она глаза и уши армии. Не устарело это крылатое выражение и в наши дни. Сегодня военные тактики и стратеги уделяют разведке столь же большое вн …   Энциклопедия техники

  • translate.academic.ru

    Рейка ▷ Перевод На Английский

    Рейка ▷ Перевод На Английский — Примеры Использования В Предложениях На Русском Бонус отыгрывается частями по$ 10 за каждые$ 40 рейка.
    Bonus will be payed partially 10$ for each 40$ rake. Пластиковая рейка обеспечивает высокодинамичную передачу осевого усилия повышение производительности или скорости прибл.
    A the plastic rack provides for highly dynamic direct force transferapprox. Для снятия этого ограничения потребуется наиграть$ 10 рейка или сделать любой депозит. To remove this restriction need to strum $ 10 rake or make any deposit. Зубчатая передача и рейка увеличат точность. A gear and rack will increase accuracy. Комплект поставки: рулевая рейка, упаковка. Delivery set: steering rack, packing. Рейка с крючками, только для крепления багажных сеток. Mounting bar with integrated hooks only for fixing mounting networks. Это округление вниз означает, что реальный процент рейка для некоторых банков будет значительно ниже 5%. This‘rounding down’ means that the effective rake rate will be less than 5%, significantly so for some pots. Рулевая рейка является технически сложным механизмом, от правильности установки которого зависит ваша безопасность и правильная продолжительная работа рулевого управления автомобиля. Steering rack is a technically complex mechanism, where your safety and proper continuous operation of the vehicle’s steering system depend on the proper installation of this. Ключевые слова: токарный патрон, восстановление, корпус патрона, большая коническая шестерня, малая коническая шестерня, рейка, кулачок. Keywords: lathe chuck, restoration, chassis, a large bevel gear, a small conical gear, rake, cam. DN 15 150/ ½ 6″ одна рейка, датчики 2 мгц наружный диаметр должен быть не меньше 20 мм/ ¾». DN15 150/ ½ 6″ one rail, 2 mhz transducers outer diameter must be at least 20 mm/¾». Косозубая рейка позволяет снизить усилие на рулевом колесе до 25%, в результате чего управлять автомобилем стало намного легче. The helical rack reduces the effort on the steering wheel by up to 25% what results in the fact that driving a car becomes much easier.

    tr-ex.me

    Английский перевод – Словарь Linguee

    Выберите код заказа соответствующей (метрической

    […] или дюймовой) гайки для монтажа на рейку.

    swagelok.co.jp

    Select the corresponding

    […] (fractional or metric) rail nut ordering number.

    swagelok.co.jp

    Устройство формирования сигнала может быть

    […] надето на встроенную несущую рейку в корпусе.

    vega.com

    The signal conditioning instrument is simply snapped onto the

    […] integrated carrier rail in the housing.

    vega.com

    Он обладает

    […] прочной конструкцией и легко монтируется на стандартную 35-миллиметровую DINрейку.

    sulzer.com

    It has a robust construction and is easily mounted on a standard 35 mm DIN rail.

    sulzer.com

    Конструкция корпуса модулей

    […] предназначена для монтажа на DIN рейку.

    boening.com

    The modules are encased in

    […] housings, suitable for rail mounting.

    boening.com

    Модульные

    […] устройства на DINрейку обеспечивают широкий […]

    диапазон различных функций, которые могут быть интегрированы в работу

    […]

    электроустановки, что несет пользователю значительную выгоду.

    abb.ru

    Modular DIN Rail Products offer a wide […]

    range of different functions which can be integrated in the operations of an installation,

    […]

    with significant benefits to the user.

    abb.com

    Гайки для монтажа на рейку могут добавляться и сниматься в любой […]

    точке рейки.

    swagelok.co.jp

    Rail nuts can be added or removed anywhere along the rail span.

    swagelok.co.jp

    Контроллер AC 800M входит в семейство модулей, монтируемых на DINрейку, и состоит из ЦП, модулей связи, модулей питания и различных дополнительных […]

    устройств.

    abb.ru

    The AC 800M controller is a family of rail-mounted modules, consisting of CPUs, communication modules, power supply modules and various accessories.

    abb.be

    Регуляторы-сигнализаторы

    […] […] уровня (РУ) предназначены для автоматизации технологических процессов, связанных с контролем и регулированием уровня жидкости и сыпучих веществ, создания систем автоматического поддержания уровня жидкости в резервуарах, накопительных емкостях и т.п. Приборы выполнены в корпусе для крепления на DINрейку.

    regmik.com

    Level regulators are designed to automate technological processes related to control and regulation of the liquid level and friable substances; create systems for the automatic maintenance of liquid level in tanks, accumulation reservoirs, etc. Devices are made in the housing for mounting on DIN-rail.

    regmik.com

    Все что вам нужно теперь легко доступно: в компании

    […]

    WAGO разработали розетку и выдвижной ящик,

    […] монтируемые на DINрейку, так что электрические […]

    инструменты и тестовое оборудование

    […]

    теперь могут быть подключены непосредственно в шкафу управления — ваши принадлежности всегда готовы к использованию.

    wago.com

    Everything you need is made easily accessible: WAGO has developed a DIN-rail mount outlet and drawer so

    […]

    electric tools and test equipment can be

    […] directly connected in the cabinet, allowing […]

    accessories to be readily available.

    wago.com

    Блок аккумуляторных батарей может подключаться снаружи и

    […] монтироваться на DINрейку в шкафу управления.

    beckhoff.ru

    A battery pack can be connected externally and installed

    […] on a DIN rail in the control cabinet.

    beckhoff.co.jp

    TDK-Lambda разрабатывает и производит источники питания AC/DC  (преобразователи напряжения AC/DC и

    […]

    DC/DC), программируемые и модульные источники

    […] питания, блоки питания на DINрейку, ЭМИ и ЭМС фильтры и другие […]

    компоненты силовой электроники.

    tdk-lambda.ru

    Our range of 1.5W to 100kW AC-DC

    […]

    power supplies, DC-DC converters, Programmable (Lab) DC power

    […] supplies and EMC/EMI noise filters suit many applications.

    tdk-lambda.co.za

    Инструкция по установке

    […] ответвителя на DINрейку или другую поверхность […]

    с переходником.

    literature.rock…lautomation.com

    Instructions for mounting a tap

    […] assembly to a DIN rail or another surface […]

    with a transition plate.

    literature.rock…lautomation.com

    Экранный модуль KL9070 имеет

    […]

    восемь точек подключения с потенциалом,

    […] объединяющим монтажную рейку и позволяет задействовать […]

    экранирование без дополнительных

    […]

    модульных блоков или электропроводки.

    beckhoffautomation.ru

    The EL9070 shield terminal provides eight

    […]

    terminal points with the potential of

    […] the mounting rail and enables the screening to be […]

    picked up without further modular terminal blocks or wiring.

    beckhoffautomation.ru

    Данный преобразоватак же выпускается в настенном (на DINрейку) исполнении для измерения температуры и влажности в помещении.

    moscow-export.com

    The transducer is produced as well in wall-mounted version (for DIN rail) for measurement of indoor humidity and temperature.

    moscow-export.com

    Все острые и выступающие элементы, в частности монтажную рейку, следует закрывать крышками.

    download.sew-eurodrive.com

    Cover sharp and protruding parts, especially the mounting rail, to protect against injury and damage.

    download.sew-eurodrive.com

    3.3.2 Демонтаж преобразователей в случае

    […] крепления на монтажную рейку проводят отжатием […]

    фиксатора отверткой, вставленной в выемку

    […]

    на нижней части корпуса.

    energopribors.ru

    to turn a supply voltage and input signal on the transducer after the termination of survey

    […]

    on. 3.3.2 If the transducer is

    […] mounted on the rail you can carry demounting […]

    by release of a latch by a screwdriver inserted

    […]

    into a recess in the bottom of the case.

    energopribors.ru

    Устанавливается на DIN рейку (TS 32 или TS 35).

    boening.com

    It is mounted on a profile rail (TS 32 or TS 35).

    boening.com

    Запрещено использовать непроводящие

    […] или алюминиевые DIN-рейки для устройств, которые заземляются через DINрейку.

    literature.rock…lautomation.com

    Do not use non-conductive or

    […] aluminum DIN rails for devices that obtain their ground through the DIN rail.

    literature.rock…lautomation.com

    Раздел 3 — описаны процедуры монтажа

    […] модуля CP1L на DINрейку, подключения цепей […]

    питания и входов/выходов, приведен пример

    […]

    проверки функционирования.

    downloads.industrial.omron.eu

    Section 3 explains the how to

    […] install CP1L onto a DIN track, how to wire power […]

    supply and I/O lines, and how to test operation as an example.

    downloads.industrial.omron.eu

    Полный рейку dacron грот с вагонов Ronstan […]

    Генуи dacron УФ Обложка ролик с Генакер (MPS) с лебедка HARKEN носок 3 скорости

    […]

    нагреватель Eberspaker D5 тент наружных прокладок для кабины летних магнитный компас боковых электрический пульт ДУ Salpaancora еще + 50 м цепи.

    ru.mondialbroker.com

    Full-batten dacron mainsail with carriages […]

    Ronstan Genoa dacron UV Cover Roller with Gennaker (MPS) with HARKEN Winch sock

    […]

    3 speed Heater Eberspaker D5 Awning outdoor Cushions for cockpit summer magnetic compass outboard electric remote control Salpaancora Still + 50 m chain.

    mondialbroker.com

    от 16 А до 160 А,

    […] предназначены для монтажа на ДИНрейку или монтажную плату.

    abb.by

    The range from 16 to 160 Amp are either base

    […] plate or door mounted by snap-on or screw fitting.

    abb.co.uk

    Наставьте устанавливаемый

    […] модуль сверху на рейку под углом около […]

    45 градусов и поверните его вниз до появления щелчка (→ рисунок).

    download.sew-eurodrive.com

    Place the module you want to install

    […]

    from top at an angle of approx. 45 degrees

    […] onto the mounting rail and move the module […]

    downwards until it audibly locks in place

    […]

    on the mounting rail (see following figure).

    download.sew-eurodrive.com

    Конструкция для

    […] установки на DINрейку делает счетчик […]

    удобным для монтажа в промышленных условиях в существующих панелях,

    […]

    имеющих DIN-рейки.

    kamstrup.dk

    The DIN-rail construction makes the meter […]

    suitable for measurement in industrial environments as it fits existing DIN-rail panels.

    kamstrup.fr

    Для безопасного управления насосами или

    […]

    нагревателями в

    […] оборудовании небольших размеров служат механически связанные контакты и колодки для монтажа на несущую рейку.

    downloads.industrial.omron.eu

    Forcibly guided contacts and a track mounting socket control pumps or heaters in small machines safely.

    downloads.industrial.omron.eu

    Затем

    […] выберите код заказа монтажной рейки.

    swagelok.co.jp

    Then select a mounting rail ordering number.

    swagelok.co.jp

    При этом прямозубая шестерня 14, закрепленная на

    […]

    валу мотор–редуктора 13, вращаясь,

    […] перемещает зубчатую рейку 15 на опорных роликах […]

    16 из одного крайнего положения в другое,

    […]

    а, следовательно, и связанные с нею тележки 17, опирающиеся своими двухребордными роликами 10 и 20 на две направляющие 11 и 19 рамы 18.

    masters.donntu.edu.ua

    masters.donntu.edu.ua

    At the same time spur gear 14, fixed to the

    […]

    shaft of the gear motor 13, rotates and

    […] moves the toothed rack 15 on the support […]

    rollers 16 from one extreme to another,

    […]

    and, consequently, the associated truck 17, based his channel wheel 10 and 20 at two guides 11 and 19 of frame 18.

    masters.donntu.edu.ua

    masters.donntu.edu.ua

    В дополнение к этому, все кнопки могут подключаться

    […] напрямую через клеммную рейку при использовании […]

    второго нормально разомкнутого контакта.

    beckhoff.ru

    Additionally, all buttons can be directly wired via

    […] a terminal strip using a second NO contact.

    beckhoff.ru

    Передняя панель светло-серого цвета RAL 7035 или желтая RAL 1021, на односторонних петлях (универсальных), задняя часть с муфтами для

    […]

    крепления плиты напольного

    […] монтажа, включая выдвижную DINрейку с фиксаторами, комплект […]

    кабельных сальников с многослойным уплотнением.

    mennekes.ru

    Front cover electric grey RAL 7035 or yellow RAL 1021, hinged to one side, bottom part with nuts for installation of a

    […]

    mounting plate, including: a

    […] height-adjustable DIN-rail with mounting rail latches, cable glands […]

    with multiple sealing grommets

    mennekes.de

    Приглашать добровольцев,

    […]

    желающих вложить

    […] свой труд в поддержку создания Дома Рейки и ежедневной деятельности в Доме Рейки и Ретрит-центре в качестве практики […]

    или работы по обмену.

    reikihome.org

    Where appropriate as part of practice

    […]

    or work-exchange, invite volunteer

    […] contribution of labor to support the creation of the Reiki Home and daily operations of the Reiki Home and Retreat.

    reikihome.org

    Конек и щипец не покрываются обрешеткой, чтобы обеспечить выход находящегося между настильным покрытием и кровельными листами воздуха через вентиляционную трубу или торцевые детали изогнутой коньковой рейки.

    karukatus.ee

    The roof ridge and hip ends are note covered with purlins in order to ensure that the air between the underlay and roofing plates exits through the ventilation pipe or end pieces of a convex ridge capping.

    karukatus.ee

    www.linguee.ru

    рейки — с русского на английский

  • РЕЙКИ — (речн.) 1. Цифры, которые накрашиваются на стальных судах или вырезаются на деревянных судах на их бортах. Служат для определения осадки судна. Предельная осадка судна обозначается особыми знаками или краской, отличающейся от цвета окраски… …   Морской словарь

  • Рейки — На японском Рэйки (яп. 霊気), Рейки это система естественного исцеления, появившаяся в конце XIX, начале XX века в Японии. Слово Рэйки состоит из двух иероглифов: Рэй и Ки. В переводе с японского Рэй может иметь значение вселенная, дух, душа. Ки… …   Википедия

  • РЕЙКИ ПАЗОВЫЕ — длинные планки, ставящиеся на пазовые швы наружной обшивки деревянного судна для обеспечения водонепроницаемости. Р. П. скрепляются с обшивкой при помощи заклепок или винтов; они проходят от одной оконечности судна до другой. Р. П. ставятся либо… …   Морской словарь

  • РЕЙКИ ВОДОМЕРНЫЕ — прямоугольная деревянная планка с нанесенными через 2 делениями. В рыбоводных прудах Р. в. устанавливают у водосбросных сооружений (паводковый водосброс, донный водоспуск) для замера горизонта воды …   Прудовое рыбоводство

  • образующая плоскости рейки — образующая рейки Прямая, принадлежащая делительной плоскости рейки или параллельной ей плоскости. Примечания 1. Различают делительную, начальную и другие образующие плоскости рейки, принадлежащие соответственно ее делительной, начальной и другим… …   Справочник технического переводчика

  • Образующая плоскости рейки — 3.1.4. Образующая плоскости рейки Образующая рейки Прямая, принадлежащая делительной плоскости рейки или параллельной ей плоскости. Примечания: 1. Различают делительную, начальную и другие образующие плоскости рейки, принадлежащие соответственно… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Мерные рейки — В средневековой Европе использовалась денежная система, названная системой «мерных реек». Деревянная полированная рейка с зарубками, обозначающими номинал, расщеплялась по всей длине так, чтобы сохранить зарубки. Половинки рейки оставались у… …   Википедия

  • угол профиля зуба рейки — ( ) угол профиля Острый угол в выбранном плоском сечении между касательной к профилю зуба рейки в данной точке и прямой, перпендикулярной к делительной плоскости рейки. Примечание Различают нормальный, торцовый и осевой углы профиля зуба рейки.… …   Справочник технического переводчика

  • Угол профиля зуба рейки a — 3.3.2. Угол профиля зуба рейки a Угол профиля Острый угол в выбранном плоском сечении между касательной к профилю зуба рейки в данной точке и прямой, перпендикулярной к делительной плоскости рейки. Примечание. Различают нормальной, торцовый и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • нормальное сечение зубчатой рейки — нормальное сечение Сечение зубчатой рейки плоскостью, нормальной к теоретическим линиям ее зубьев (3.1.1). [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины сечения зубчатой рейки Синонимы нормальное сечение …   Справочник технического переводчика

  • осевое сечение зубчатой рейки — осевое сечение Сечение косозубой зубчатой рейки в реечной передаче плоскостью, перпендикулярной ее делительной плоскости и содержащей ось парного зубчатого колеса или параллельной ей (3.1.3). [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые… …   Справочник технического переводчика

  • translate.academic.ru

    РЕЙКА — с русского на все языки

  • Рейка — приспособление в виде жесткого прямолинейного стержня, прикладываемого к поверхности основания (покрытия) дороги (аэродрома) с целью выявления просветов между стержнем и поверхностью. Источник: ГОСТ 30412 96: Дороги автомобильные и аэродромы.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РЕЙКА — РЕЙКА, см. рей. РЕЙКА? жен., влад. неудовольствие на кого либо; ревнованье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • РЕЙКА — РЕЙКА, см. рей. РЕЙКА? жен., влад. неудовольствие на кого либо; ревнованье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • РЕЙКА — 1) деревянный брус. 2) брусок с нанесенными на нем делениями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЙКА 1) деревянный брус; 2) брусок с нанесенными делениями, употр. при нивелировке. Словарь иностранных …   Словарь иностранных слов русского языка

  • рейка — брусок, ручица, реечка, рыбинс, буртик, футшток, галтель Словарь русских синонимов. рейка сущ., кол во синонимов: 12 • брус (86) • брусок …   Словарь синонимов

  • РЕЙКА — в геодезии деревянный брус высотой 3 4 м с делениями по 1 5 см, устанавливаемый вертикально в наблюдаемых точках при нивелировании и топографической съемке …   Большой Энциклопедический словарь

  • РЕЙКА — РЕЙКА, и, жен. 1. Плоский брусок, узкая тонкая доска. 2. Брус с делениями для определения высоты (при нивелировке), уровня воды, глубины снежного покрова (спец.). | прил. реечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • РЕЙКА — I) деревянная или металл. линейка длиной до 4 м с нанесенными на ней белой и черной или красной и синей красками сантиметровыми делениями. Такая Р. применяется при нивелировании и определении расстояний дальномером. На устоях мостов и труб… …   Технический железнодорожный словарь

  • рейка — – деталь рулевого механизма – длинный стержень с зубцами по одной стороне, на которые передается усилие с перпендикулярно вращающейся шестерни – при вращении шестерни в одну или другую сторону стержень соответственно передвигается в одну или… …   Автомобильный словарь

  • рейка — планка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы планка EN strip …   Справочник технического переводчика

  • Рейка — – тонкий длинный брусочек или дощечка для пришивки или для вставки в щель, в паз. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • translate.academic.ru

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *